1879年にリオデジャネイロに戻って演奏活動を続けましたが、翌年の1880年にポルトガル王ルイス1世 (Luís I, 1838 - 1889) の宮廷の王立リスボン室内楽団 (Câmara Real em Lisboa) のピアノ奏者に就任。ポルトガルで2年間活動したのちにリオデジャネイロに戻り、1885年にはピアノ奏者を引退して移動演劇の俳優に転身しました。俳優になってからも作曲活動は続け、自身が出演する演劇で付随音楽を作曲しました。1901年には俳優を引退してサルヴァドール (Salvador) に移り、同地でピアノと声楽を教えました。1926年6月12日にサルヴァドールで亡くなりました。
出典:
Antonio, Irati (2001). “Leonardo, Luísa”. Grove Music Online. Retrieved 2026-06-12.
Grant, Kerry S. (2001). “Burney, Charles”. Grove Music Online. Retrieved 2026-04-06.
Rimbault, Edward Francis (1900). “Burney, Charles”. In Grove, George (ed.). A Dictionary of Music and Musicians. Volume 1. London: Macmillan Publishers. pages 284-285.
Hedberg, Walborg; Arosenius, Louise (1914). “Bodman-Vretblad, Ingrid Katarina (Karin)”. Svenska kvinnor från skilda verksamhetsområden : Biografisk uppslagsbok. Stockholm: Albert Bonnier. page 14.
Reese Willén, Anne (2016). “Patrik Vretblad”. Levande musikarv. Kungliga Musikaliska Akademien. Retrieved 2026-04-05.