出典: Baker, Theodore and Remy, Alfred, ed. (1919). “Schumann, Georg (Alfred)”. Baker's Biographical Dictionary of Musicians (3rd edition). New York: G. Schirmer. page 850.
What hast here? ballads?
I love a ballad but even too well;
if it be doleful matter, merrily set down,
or a very pleasant thing indeed, and sung lamentably.
カスケル家はユダヤ人の一族で、バンクハウス・カスケル設立者の高祖父から父までのヤーコプ (1742-1788)、ミヒャエル (1775-1845)、カール (1797-1874)、フェーリクス (1833-1894) は代々個人銀行家でした。祖父のカール・フォン・カスケル (Michael Ernst Karl von Kaskel) は音楽を嗜み、ジャコモ・マイアベーアやカール・マリア・フォン・ヴェーバーといった同時代の音楽家との親交も知られています。バンクハウス・カスケルは1872年にドレスナー銀行となりました。